#X-Generator: crowdin.com #Created by JInto - www.guh-software.de #Mon Apr 20 09:41:22 PDT 2009 calendar.agendaWeek=\u8b70\u7a0b\u5468 calendar.agendaDay=\u8b70\u7a0b\u65e5 calendar.day=\u4e00\u5929 calendar.week=\u4e00\u9031 calendar.month=\u6708 calendar.year=\u5e74 calendar.today=\u4eca\u65e5 calendar.monthLong=\u4e00\u6708\uff0c\u4e8c\u6708\uff0c\u4e09\u6708\uff0c\u56db\u6708\uff0c\u4e94\u6708\uff0c\u516d\u6708\uff0c\u4e03\u6708\uff0c\u516b\u6708\uff0c\u4e5d\u6708\uff0c\u5341\u6708\uff0c\u5341\u4e00\u6708\uff0c\u5341\u4e8c\u6708 calendar.monthshort=\u4e00\u6708\uff0c\u4e8c\u6708\uff0c\u4e09\u6708\uff0c\u56db\u6708\uff0c\u4e94\u6708\uff0c\u516d\u6708\uff0c\u4e03\u6708\uff0c\u516b\u6708\uff0c\u4e5d\u6708\uff0c\u5341\u6708\uff0c\u5341\u4e00\u6708\uff0c\u5341\u4e8c\u6708 calendar.summary.on.daily=\u6bcf\u65e5 calendar.summary.on.weekly=\u6bcf\u9031{1} calendar.summary.on.week1=\u6bcf\u500b\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u5468{1} calendar.summary.on.week2=\u6bcf\u500b\u6708\u7684\u7b2c\u4e8c\u5468{1} calendar.summary.on.week3=\u6bcf\u500b\u6708\u7684\u7b2c\u4e09\u5468{1} calendar.summary.on.week4=\u6bcf\u500b\u6708\u7684\u7b2c\u56db\u5468{1} calendar.summary.on.weeklast=\u6bcf\u500b\u6708\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u5468{1} calendar.summary.on.monthly=\u6bcf\u500b\u6708\u5728{1} calendar.summary.on.yearly=\u6bcf\u5e74\u5728{1} calendar.summary.timespan=\u5f9e{1} \u5230{2} calendar.summary.datespan=\u5f9e{1} \u5230{2} calendar.summary.until=\u76f4\u5230{1} calendar.weekdayShort=S, M, t, W, t, F, s calendar.weekdaylong=\u9031\u65e5\uff0c\u9031\u4e00\uff0c\u9031\u4e8c\uff0c\u9031\u4e09\uff0c\u9031\u56db\uff0c\u9031\u4e94\uff0c\u9031\u516d calendar.loadingevents=\u6b63\u5728\u52a0\u8f09\u4e8b\u4ef6... calendar.firstdayoftheweek=\u4e00\u5468\u7684\u8d77\u59cb\u65e5 calendar.close=\u95dc\u9589 calendar.eventfetcherror=\u8b66\u544a\uff01\u8b80\u53d6\u4e8b\u4ef6\u6642\u51fa\u932f\u3002 captcha.error=\u8f38\u5165\u7684\u201c\u5b89\u5168\u4ee3\u78bc\u201d\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002 captcha.instructions=\u8acb\u8f38\u5165\u4e0a\u9762\u7684\u4ee3\u78bc captcha.securitycode=\u5b89\u5168\u4ee3\u78bc captcha.tryagain=\u8acb\u91cd\u8a66\u3002 captcha.spam=\u9019\u6b21\u63d0\u4ea4\u5df2\u88ab\u6a19\u8a18\u70ba\u5783\u573e\u4fe1\u606f\u3002 captcha.required=\u5fc5\u9808\u586b\u5beb"\u5b89\u5168\u4ee3\u78bc"\u3002 collection.nomatchingcontent=\u627e\u4e0d\u5230\u5339\u914d\u7684\u5167\u5bb9\u3002 comments.required=\u5fc5\u586b comments.approve=\u6279\u51c6 comments.comment=\u8a55\u8ad6 comments.commentrequired=\u5fc5\u9808\u586b\u5beb"\u8a55\u8ad6"\u3002 comments.comments=\u8a55\u8ad6 comments.delete=\u5220\u9664 comments.edit=\u7de8\u8f2f comments.editcomment=\u7de8\u8f2f\u8a55\u8ad6 comments.email=\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6 comments.emailvalidate="\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6"\u5b57\u6bb5\u662f\u5fc5\u9700\u7684\uff0c\u4f46\u4e0d\u6703\u7528\u65bc\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u901a\u4fe1\u6216\u50b3\u64ad\u3002 comments.name=\u540d\u7a31 comments.namerequired=\u5fc5\u9808\u586b\u5beb"\u540d\u7a31"\u3002 comments.newcomment=\u65b0\u8a55\u8ad6 comments.pleaselogin=\u8acb \u767b\u9304 \u4ee5\u6dfb\u52a0\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u8a55\u8ad6\u3002 comments.postacomment=\u767c\u8868\u8a55\u8ad6 comments.postedsoon=\u8b1d\u8b1d\u60a8\u7684\u8a55\u8ad6\uff0c\u5b83\u5c07\u5f88\u5feb\u767c\u5e03\u3002 comments.rememberinfo=\u8a18\u4f4f\u6211\u7684\u4fe1\u606f favorites.printthis=\u6253\u5370\u6b64 {1} favorites.removefromfavorites=\u5f9e\u6536\u85cf\u593e\u4e2d\u522a\u9664 feedtable.nofeeds=\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u8a02\u95b1\u6e90\u3002 feedtable.rssfeeds=RSS \u6e90 form.required=\u5fc5\u586b form.submit=\u63d0\u4ea4 form.dataresponses.response=\u56de\u7b54 form.dataresponses.responses=\u56de\u7b54 form.dataresponses.nodata=\u76ee\u524d\u5c1a\u7121\u6536\u96c6\u5230\u7684\u6578\u64da\u3002 form.dataresponses.nofieldnames=\u7de8\u8f2f\u8868\u55ae\uff0c\u7136\u5f8c\u8f49\u5230 \u7ba1\u7406\u6578\u64da > \u7de8\u8f2f\u986f\u793a \u4e26\u9078\u64c7 \u6458\u8981\u986f\u793a\u5b57\u6bb5 \u4f86\u986f\u793a\u6578\u64da form.dataresponses.returntolist=\u8fd4\u56de\u5217\u8868 form.dataresponses.recordnotfound=\u627e\u4e0d\u5230\u8a18\u9304 list.archive=\u5b58\u6a94 list.by=\u7531 list.categories=\u985e\u5225 list.comment=\u8a55\u8ad6 list.comments=\u8a55\u8ad6 list.galleryisempty=\u5716\u7247\u5eab\u6c92\u6709\u5167\u5bb9\u3002 list.moreresults=\u66f4\u591a\u7d50\u679c list.next=\u4e0b\u4e00\u500b list.nocontent=\u76ee\u524d\u662f\u6c92\u6709\u7684\u53ef\u7528\u5167\u5bb9\u3002 list.nocontentday=\u9019\u4e00\u5929\u9084\u6c92\u6709\u5167\u5bb9\u3002 list.nocontentmonth=\u9019\u500b\u6708\u9084\u6c92\u6709\u5167\u5bb9\u3002 poll.onlyonevote=\u60a8\u53ea\u5141\u8a31\u5728\u6bcf\u500b\u6295\u7968\u4e2d\u6295\u4e00\u6b21\u7968\u3002 rater.avgrating=\u5e73\u5747\u8a55\u5206 rater.ratethis=\u70ba\u9019\u500b\u8a55\u5206 rater.vote=\u6295\u7968 rater.votes=\u6295\u7968 recaptcha.error=\u9a57\u8b49\u60a8\u63d0\u4ea4\u7684\u8868\u55ae\u6642\u51fa\u932f\u3002\u5982\u679c\u554f\u984c\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u8acb\u806f\u7e6b\u7db2\u7ad9\u7ba1\u7406\u54e1\u3002 recaptcha.nokeys=\u60a8\u9084\u6c92\u6709\u5728 /config/settings.ini.cfm \u6216 \u7db2\u7ad9\u914d\u7f6e > \u7de8\u8f2f\u7ad9\u9ede \u4e2d\u8f38\u5165 '\u5716\u5f62\u9a57\u8b49\u78bc\u7ad9\u9ede Key' \u548c/\u6216 '\u5716\u5f62\u9a57\u8b49\u78bc Secret'\u3002 recaptcha.noscript=\u8acb\u555f\u7528 JavaScript \u4f86\u4f7f\u7528\u6b64\u8868\u55ae\u3002 recaptcha.nosecret=\u5716\u5f62\u9a57\u8b49\u78bc reCAPTCHA \u7684 Secret \u5fc5\u9808\u5728 /config/settings.ini.cfm \u6216\u5728 \u7ad9\u9ede\u914d\u7f6e > \u7de8\u8f2f\u7ad9\u9ede \u4e2d\u5b9a\u7fa9 search.didnotfind=\u6c92\u6709\u627e\u5230\u60f3\u8981\u7684\u5167\u5bb9\uff1f\u7e2e\u5c0f\u641c\u7d22\u7bc4\u570d\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u8a66\u3002 search.searchkeyword=\u70ba\u60a8\u641c\u7d22\u7684"{2}"\u627e\u5230 {1} \u500b\u53ef\u80fd\u7684\u5339\u914d\u3002 search.searchkeywordsection=\u70ba\u60a8\u5728"{3}"\u641c\u7d22\u7684"{2}"\u627e\u5230 {1} \u500b\u53ef\u80fd\u7684\u5339\u914d\u3002 search.searchresults=\u641c\u7d22\u7d50\u679c search.searchtag=\u6709 {1} \u500b\u9805\u76ee\u4f7f\u7528\u4e86"{2}"\u6a19\u7c64\u3002 search.searchtagsection=\u5728"{3}"\u4e2d\u6709 {1} \u500b\u9805\u76ee\u4f7f\u7528\u4e86"{2}"\u6a19\u7c64\u3002 sitemanager.offlineinstructions=\u975e\u5e38\u62b1\u6b49\uff0c\u6b64\u9801\u9762\u76ee\u524d\u7121\u6cd5\u986f\u793a\u3002 sitemanager.restrictedinstructions=\u975e\u5e38\u62b1\u6b49\uff0c\u60a8\u7121\u6b0a\u8a2a\u554f\u6b64\u9801\u9762\u3002\u8acb\u8207\u7db2\u7ad9\u7ba1\u7406\u54e1\u806f\u7e6b\u4f86\u7372\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u3002 stf.error=\u6709\u932f\u8aa4\u767c\u751f\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u7ad9\u9ede\u8a2d\u7f6e\u3002 stf.recipientrequired=\u5fc5\u9808\u586b\u5beb\u7b2c\u4e00\u500b\u6536\u4ef6\u4eba\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\u3002 stf.sendtoafriend=\u767c\u9001\u7d66\u670b\u53cb stf.sentence1={1} \u60f3\u8981\u8207\u4f60\u5206\u4eab\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3002\u53ea\u9700\u55ae\u64ca\u4e0b\u9762\u7684\u93c8\u63a5\u4f86\u67e5\u770b\u6240\u9078\u5167\u5bb9\u3002 stf.sentence2=\u5982\u679c\u93c8\u63a5\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u9ede\u64ca\uff0c\u5c07\u5b8c\u6574\u7684\u93c8\u63a5\uff08\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u5305\u542b\u6709\u63db\u884c\u7b26\u6216\u56de\u8eca\uff09\u8907\u88fd\u7c98\u8cbc\u5230\u700f\u89bd\u5668\u7684\u5730\u5740\u6b04\uff0c\u6309\u4e0b\u56de\u8eca\u9375\u3002 stf.yourlinkhasbeensent=\u93c8\u63a5\u5df2\u767c\u9001\u3002 tagcloud.notags=\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u6a19\u7c64 tagcloud.tagcloud=\u6a19\u7c64\u96f2 tagcloud.tags=\u6a19\u7c64 user.emailconfirmvalidate="\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6"\u548c"\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u78ba\u8a8d"\u5b57\u6bb5\u5fc5\u9808\u5339\u914d\u3002 user.emailrequired="\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740"\u5b57\u6bb5\u662f\u5fc5\u9700\u7684\u3002 user.emailsubject={1} \u516c\u5171\u8a3b\u518a user.emailvalidate="\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6"\u5b57\u6bb5\u5fc5\u9808\u662f\u6709\u6548\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u683c\u5f0f\u3002 user.forgotloginmessage=\u8f38\u5165\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\uff0c\u6211\u5011\u6703\u767c\u9001\u7d66\u60a8\u3002 user.forgotnotfound=\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u8cec\u6236\u4f7f\u7528\u4e86\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740 {1}\u3002 user.forgotnotvalid='{1}' \u4e0d\u662f\u5408\u6cd5\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\u3002 user.forgotsuccess=\u60a8\u7684\u8cec\u6236\u4fe1\u606f\u5df2\u7d93\u767c\u9001\u7d66\u60a8\u4e86\u3002 user.loginblocked=\u60a8\u7684\u8a2a\u554f\u5df2\u88ab\u66ab\u6642\u963b\u6b62\u3002
\u8acb\u7a0d\u5f8c\u518d\u8a66\uff0c\u6216\u8207\u7db2\u7ad9\u7ba1\u7406\u54e1\u806f\u7e6b\u7372\u5f97\u5e6b\u52a9\u3002 user.loginfailed=\u975e\u5e38\u62b1\u6b49\uff0c\u6c92\u6709\u627e\u5230\u5339\u914d
\u8a72\u7528\u6236\u540d\u548c\u5bc6\u78bc\u7684\u7528\u6236\u3002\u8acb\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002 user.logout=\u9000\u51fa user.passwordconfirmrequired=\u5fc5\u9808\u586b\u5beb"\u5bc6\u78bc"\u3002 user.passwordrequired=\u5fc5\u9808\u586b\u5beb"\u5bc6\u78bc"\u3002 user.passwordvalidate="\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6"\u548c"\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u78ba\u8a8d"\u5b57\u6bb5\u5fc5\u9808\u5339\u914d\u3002 user.passwordstrengthvalidate=\u60a8\u63d0\u4ea4\u7684\u5bc6\u78bc\u5fc5\u9808\u6eff\u8db3\u4ee5\u4e0b\u689d\u4ef6\uff1a"\u5bc6\u78bc"\u4e0d\u80fd\u8207\u7528\u6236\u540d\u76f8\u540c\uff0c\u9577\u5ea6\u81f3\u5c117\u500b\u5b57\u7b26\uff0c\u4e26\u4e14\u5fc5\u9808\u5305\u542b\u4e00\u500b\u5927\u5beb\u5b57\u7b26\u30011\u500b\u5c0f\u5beb\u5b57\u7b26\u548c1\u500b\u6578\u5b57\u3002 user.pleaseenterauthcode=\u8acb\u8f38\u5165\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u6388\u6b0a\u78bc user.pleaselogin=\u8acb\u767b\u9304 user.rememberme=\u8a18\u4f4f\u6211 user.thankyouactive=\u611f\u8b1d\u60a8\u8a3b\u518a\u4e00\u500b\u65b0\u8cec\u6236\u3002
\u60a8\u7684\u767b\u9304\u4fe1\u606f\u5df2\u901a\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u767c\u9001\u7d66\u60a8\u3002 user.thankyouinactive=\u611f\u8b1d\u60a8\u7684\u8a3b\u518a\u3002\u7576\u60a8\u7684\u8cec\u6236\u88ab\u6fc0\u6d3b\u5f8c\uff0c\u60a8\u5c07\u6536\u5230\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u78ba\u8a8d\u3002 user.usernamevalidate=\u60a8\u8f93\u5165\u7684\u7528\u6237\u540d '{1}' \u5df2\u88ab\u53e6\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4f7f\u7528\u3002